Extension de lecture active + site compagnon
Apprends une langue en lisant et en écoutant
OpenLing transforme n’importe quelle page web en cours de langue. Cliquez un mot, voyez sa traduction et son sens dans le contexte, capturez-le dans un deck, puis révisez avec la répétition espacée et un mode audio mains libres.
Gratuit et open source. Déjà un compte ? Se connecter.
Trois gestes, c’est tout
Pas de listes de vocabulaire à recopier : le mot vient à vous, dans son contexte réel.
Lis
Activez le mode lecture sur un article, un blog ou des sous-titres. OpenLing reste discret tant que vous lisez.
Clique
Un mot inconnu ? Cliquez dessus. Traduction, lemme, catégorie grammaticale, sens contextuel et conjugaison s’affichent aussitôt.
Révise et écoute
Capturez le mot dans un deck. Il alimente le moteur FSRS et le mode audio mains libres pour ancrer le rappel.
Tout l’apprentissage, au même endroit
De la rencontre d’un mot à sa maîtrise durable, sans changer d’outil.
Lookup pédagogique
Traduction, lemme, nature, sens dans le contexte et conjugaison, générés à la demande pour chaque mot cliqué.
Decks personnels
Organisez votre vocabulaire en decks. Chaque capture conserve la phrase d’origine comme exemple.
Répétition espacée (FSRS)
Un planificateur FSRS moderne décide quoi réviser et quand, pour mémoriser sans surcharge.
Mode audio mains libres
Révisez à l’oral : OpenLing énonce le mot, vous laisse rappeler, puis joue la traduction. Idéal en marchant.
Sous-titres et Netflix
Cliquez les mots des sous-titres pendant que vous regardez une série, et capturez-les comme sur une page web.
Leçons générées
Transformez un deck en leçon structurée à partir de votre propre vocabulaire, prête à relire ou exporter.
Installer l’extension
Le cœur d’OpenLing est une extension de navigateur. Installez-la, créez un token personnel depuis votre compte, collez-le dans l’extension : vos captures et vos révisions se synchronisent avec ce site.
- 1. Installez l’extension depuis le dépôt open source.
- 2. Créez un compte, puis générez un token personnel dans la page « Compte ».
- 3. Collez le token dans les réglages de l’extension. C’est prêt.
Aperçu d’un lookup
leggere
verbe · italien
lire
« Mi piace leggere prima di dormire. »
Open source
OpenLing est publié sous licence MIT. Le code de l’extension, du site et de l’API est ouvert : vous pouvez l’auditer, le modifier et l’auto-héberger.
Vos données vous appartiennent
Votre clé OpenRouter est chiffrée au repos et n’est jamais exposée au navigateur. Exportez tout votre contenu à tout moment, ou supprimez votre compte d’un clic depuis la page « Compte ».
Commencez à lire dans la langue cible
Créez votre compte, installez l’extension et transformez votre prochaine lecture en session d’apprentissage.